Politika privatnosti

1. Opće informacije
  1. Ova politika se odnosi na web stranicu www koja radi na adresu: islandofheron.pl
  2. Operator stranice i Administrator osobnih podataka je: Krzysztof Czapla, Hrvatska, Drage 23211
  3. Kontakt adresa elektroničke pošte operatora: islandofheron@gmail.com
  4. Operator je Administrator vaših osobnih podataka u vezi s podacima koje dobrovoljno dajete na Stranici.
  5. Stranica koristi osobne podatke u sljedeće svrhe:
    • Izvršavanje naručenih usluga
    • Predstavljanje ponude ili informacija
  6. Stranica provodi prikupljanje informacija o korisnicima i njihovom ponašanju na sljedeći način:
    • Kroz dobrovoljno unesene podatke u obrascima koji se unose u Operatorove sustave,
    • Kroz pohranjivanje kolačića (tzv. “cookies”) na krajnjim uređajima.
2. Odabrane metode zaštite podataka koje Operator primjenjuje
  1. Mjesta za prijavu i unos osobnih podataka su zaštićena u prijenosnom sloju (SSL certifikat). Na taj način osobni podaci i podaci za prijavu uneseni na stranici su šifrirani na računalu korisnika i mogu se čitati samo na odredišnom poslužitelju.
  2. Osobni podaci pohranjeni u bazi podataka su šifrirani na način da samo Operator koji posjeduje ključ može ih pročitati. Na taj način su podaci zaštićeni u slučaju krađe baze podataka s poslužitelja.
  3. Operator redovito mijenja svoje administratorske lozinke.
  4. Za zaštitu podataka Operator redovito izrađuje sigurnosne kopije.
  5. Važan dio zaštite podataka je redovno ažuriranje svih softvera koje Operator koristi za obradu osobnih podataka, što uključuje redovite ažuriranje programskih komponenti.
3. Web hosting
  1. Servis je smješten (tehnički održavan) na poslužiteljima operatora: dhosting.
4. Vaša prava i dodatne informacije o načinu korištenja podataka
  1. U nekim situacijama administrator ima pravo prenijeti vaše osobne podatke drugim primateljima ako je to potrebno radi izvršenja sklopljenog ugovora s vama ili radi ispunjenja obveza koje su na administratoru. To se odnosi na sljedeće skupine primatelja:
    • hosting tvrtka na temelju povjeravanja.
  2. Vaši osobni podaci koje obrađuje administrator bit će čuvani samo onoliko koliko je potrebno za izvršenje aktivnosti koje su s njima povezane, kako je određeno posebnim propisima (npr. zakonima o računovodstvu). U vezi s marketinškim podacima, podaci neće biti obrađivani dulje od 3 godine.
  3. Imate pravo zahtijevati od administratora sljedeće:
    • pristup osobnim podacima koji se odnose na vas,
    • ispravak tih podataka,
    • brisanje podataka,
    • ograničenje obrade,
    • i prenos podataka.
  4. Na postupke administratora možete se žaliti Predsjedniku Ureda za zaštitu osobnih podataka, Stawki 2, 00-193 Varšava.
  5. Davanje osobnih podataka je dobrovoljno, ali nužno za pružanje usluga na web stranici.
  6. U odnosu na vas mogu se poduzeti radnje koje uključuju automatsko donošenje odluka, uključujući profiliranje, radi pružanja usluga u okviru sklopljenog ugovora i radi vođenja izravnog marketinga od strane administratora.
  7. Osobni podaci se ne prenose u treće zemlje prema odredbama o zaštiti osobnih podataka. To znači da ih ne prenosimo izvan područja Europske unije.
5. Informacije u obrascima
  1. Usluga prikuplja informacije koje korisnik dobrovoljno pruža, uključujući osobne podatke, ako se pruže.
  2. Usluga može zabilježiti informacije o parametrima veze (vremensko oznaka, IP adresa).
  3. U nekim slučajevima, usluga može zabilježiti informaciju koja olakšava povezivanje podataka u obrascu s e-mail adresom korisnika koji popunjava obrazac. U tom slučaju, e-mail adresa korisnika pojavljuje se unutar URL adrese stranice koja sadrži obrazac.
  4. Podaci navedeni u obrascu obrađuju se u svrhu koja proizlazi iz specifične funkcije određenog obrasca, npr. za obavljanje postupka servisne podrške ili poslovnog kontakta, registraciju usluga itd. Svaki put kad se koristi obrazac, kontekst i opis obrasca jasno informiraju o njegovoj svrsi.
6. Administrator prijave
  1. Informacije o ponašanju korisnika na web stranici mogu biti bilježene. Ti podaci se koriste u svrhu administriranja web stranicom.
7. Bitne marketinške tehnike
  1. Operator koristi analizu statistike prometa na web stranici putem usluge Google Analytics (Google Inc. sa sjedištem u SAD-u). Operator ne prenosi osobne podatke operatoru te usluge, već samo anonimizirane informacije. Usluga se temelji na upotrebi kolačića na uređaju korisnika. Što se tiče informacija o korisničkim preferencijama koje prikuplja Google oglašivačka mreža, korisnik može pregledavati i uređivati informacije koje proizlaze iz kolačića putem alata na sljedećoj poveznici: https://www.google.com/ads/preferences/.
8. Informacije o kolačićima
  1. Usluga koristi kolačiće.
  2. Kolačići (poznati i kao “cookies”) su informacijski podaci, posebno tekstualne datoteke, koje se pohranjuju na krajnjem uređaju korisnika usluge i namijenjeni su za korištenje web stranica usluge. Kolačići obično sadrže naziv web stranice s koje potječu, vrijeme trajanja pohrane na uređaju te jedinstveni broj.
  3. Osoba koja postavlja kolačiće na krajnjem uređaju korisnika usluge i pristupa njima je operator usluge.
  4. Kolačići se koriste u sljedeće svrhe:
    • održavanje korisničke sesije na usluzi (nakon prijave), što omogućava korisniku da ne mora ponovno unositi korisničko ime i lozinku na svakoj podstranici usluge;
    • postizanje ciljeva navedenih u prethodnom dijelu “Važne marketinške tehnike”.
  5. U okviru usluge koriste se dva osnovna tipa kolačića: “sesijski” (session cookies) i “trajni” (persistent cookies). Sesijski kolačići su privremene datoteke koje se pohranjuju na krajnjem uređaju korisnika do odjave, napuštanja web stranice ili zatvaranja web preglednika. Trajni kolačići se pohranjuju na krajnjem uređaju korisnika u skladu s parametrima kolačića ili dok ih korisnik ne izbriše.
  6. Programska oprema za pregledanje web stranica (web preglednik) obično pretpostavlja da se kolačići spremaju na krajnjem uređaju korisnika. Korisnici usluge mogu promijeniti postavke u vezi s tim. Web preglednik omogućuje brisanje kolačića. Također je moguće automatski blokirati kolačiće. Detaljne informacije o tome mogu se pronaći u pomoći ili dokumentaciji web preglednika.

  7. Ograničenja u upotrebi kolačića mogu utjecati na određene funkcionalnosti dostupne na web stranicama usluge.
  8. Kolačići koji se postavljaju na krajnjem uređaju korisnika usluge mogu se koristiti i od strane subjekata koji surađuju s operatorom usluge, posebno tvrtkama: Google (Google Inc. sa sjedištem u SAD-u), Facebook (Facebook Inc. sa sjedištem u SAD-u), Twitter (Twitter Inc. sa sjedištem u SAD-u).
9. Upravljanje kolačićima - kako praktično dati i povući privolu?
  1. Ako korisnik ne želi primati kolačiće, može promijeniti postavke preglednika. Napominjemo da onemogućavanje kolačića koji su neophodni za procese autentifikacije, sigurnosti i održavanje korisničkih preferencija može otežati ili, u ekstremnim slučajevima, onemogućiti korištenje web stranica.
  2. Za upravljanje postavkama kolačića odaberite s popisa niže navedenih web preglednika koje koristite i slijedite upute:
  3. Mobilni uređaji:

Kuće za najam Island of Heron

Bella Vista
La Vie est Belle
C'est La Vie
Luna Maris
Perle de la Mer